Sieh nun längs dieser Mauer Menschen allerlei Geräte tragen I

Behind the wall appear moving figures, who hold in their hands various works of art...

Platon, Politea, Buch VII (Das Höhlengleichnis), 106а