Sieh nun längs dieser Mauer Menschen allerlei Geräte tragen II

Behind the wall appear moving figures, who hold in their hands various works of art...

Platon, Politea, Buch VII (Das Höhlengleichnis), 106а