Klaffende Wunde

Phrygiens Strand alldort, wo Troia gestanden, genüber

Liegt ein Gebiet, von Bistonen bewohnt. Dort war Polymestors

Prächtige Königesburg, dem dich, Polydoros, zur Pflege

Heimlich der Vater vertraut und den phrygischen Kämpfen entzogen,

Weise bedachter Entschluss, wenn nicht auch Schätze er mitgab,

Lohn für frevlige Tat und geizigen Sinnes Verlockung.

Als nun Phrygiens Glück in Staub lag, nimmt der verruchte

König der Thraker das Schwert und durchschneidet die Kehle dem Pflegkind;

Dann, als könnt er die Schuld wegschaffen zugleich mit dem Leichnam,

Stürzt er hinab ins Meer den Entseelten oben vom Felsen.

Ovid, Metamorphosen, 13, 429-438